FAQ

Obecné dotazy

Co je to GTranslate?

GTranslate je vícejazyčné řešení pro váš web.

Vícejazyčné řešení zpřístupní váš web světu
Překlad jedním kliknutím pomáhá návštěvníkům číst vaše stránky v jejich rodném jazyce
Zdarma automatický překlad překládá vaše stránky okamžitě po instalaci
Profesionální překlad lidskou bytostí je k dispozici 24 / 7
Přizpůsobitelné rozložení umožňuje zvolit vhodné rozvržení pro váš web
Analýza s Google poskytuje nahlédnutí do publika a aktivity uživatelů

GTranslate je určen majitelům webových stránek, kteří se zajímají o mezinárodní provoz a prodej.

Jaká je kvalita překladu?

Je to překlad Google, tedy kvalita Google. Ve verzích Pro a Enterprise můžete překlady upřesnit ručně a objednat profesionální překlady přímo ze svého webu.

Které jazyky jsou podporovány?

Zde je seznam: afrikánština, albánský, arabština, armenian, azerbaijani, basque, belarusian, bengálský, bosenská, bulharský, katalánština, Cebuano, Chinese (Simplified), Čínština (tradiční), chorvatský, čeština, dánský, holandský, angličtina, esperanto, estonský, filipino, finský, francouzský, galician, gruzínský, Němec, řecký, gujarati, Haitská kreolština, Hausa, hebrejština, hindština, Hmong, maďarský, islandský, Igbo, indonéský, irský, Ital, japonský, jávský, kannada, khmer, korejský, lao, latina, lotyština, litevský, macedonian, malajsky, maltština, Maori, maráthština, mongolský, nepálský, norský, Peršan, polský, portugalský, pandžábský, rumunský, ruský, srbština, slovenština, slovinština, somálská, španělský, svahilština, švédský, tamilština, telugština, thajština, turecký, ukrajinský, Urdu, Vietnamec, velšský, jidiš, jorubštino, zulu

Které weby jsou podporovány?

Všechny webové stránky HTML jsou podporovány. Obsah mediálních souborů, jako jsou obrázky a flash, však nebude přeložen.

Kde vidím analytická data?

Musíte se přihlásit k účtu Google Analytics -> Obsah -> Sledování událostí. Název události bude GTranslate a uvidíte kategorie událostí pro každý kód jazyka. Pokud chcete vidět použití francouzského jazyka, můžete kliknout na fr a uvidíte, které stránky jsou návštěvníky přeloženy do francouzštiny.

GTranslate TDN FAQ (Startup, Business, Enterprise)

Co je překladatelská síť?

Síť pro doručování překladu (TDN) aka Síť pro doručování cizího obsahu (FCDN) je podobná síti pro doručování obsahu (CDN), která odpovídá za vaše statické doručování obsahu (obrázky, videa atd.). TDN doručí vaše překlady a učiní váš web vícejazyčným.

To znamená, že nemusíte instalovat žádný software na svůj server a udržovat jej, aby vaše webové stránky byly vícejazyčné.

Jak to funguje?

Musíte pouze změnit své záznamy DNS a přidat do naší sítě pro doručování překladů subdomény nebo domény věnované vašim jazykům.

Když tedy někdo navštíví novou přidanou subdoménu, zobrazí se přeložený klon vašeho webu.

Poté můžete na svůj web jednoduše nakonfigurovat a umístit widget widget GTranslate Free, který umožní výběr jazyka.

TDN

Jaké jsou požadavky na server?

Nejsou žádné požadavky na server! Váš web může být napsán v libovolném programovacím jazyce a hostován na jakémkoli webovém serveru.

A co aktualizace?

Aktualizace se provádějí hladce. Protože překlady jsou hostovány na našem serveru, staráme se o aktualizace. Každý den používáte jen aktuální službu.

Mohu otestovat před provedením platby?

Ano, pro naše nové zákazníky máme bezplatnou zkušební verzi 15 dní.

Pokud se rozhodnete zrušit během zkušební doby, nebude vám nic účtováno.

Mohu použít na webu SSL / HTTPS?

Samozřejmě! Ve výchozím nastavení poskytujeme certifikát s vlastním podpisem, ale pokud chcete, můžeme nastavit ověřený certifikát zakoupený vámi.

Tato možnost je k dispozici v plánu GTranslate Enterprise.

Mohu vyloučit některé části z překladu?

Ano, musíte zabalit text, s nímž nechcete být přeloženi . Pokud nechcete, aby cílová adresa URL obsahovala kód jazyka, můžete do značky „a“ přidat class = "nturl".

Jak se liší od verze Pro?

Verze Pro je software hostovaný na vašem vlastním serveru, zatímco Enterprise je překladatelská síť, která nevyžaduje instalaci softwaru na váš server.

Musím platit za klíčové použití API Překladače Google Translate?

Ne, s verzí Enterprise poskytujeme automatické překlady zdarma.

GTranslate Pro FAQ

Jaké jsou požadavky na server?

PHP ionCube Loader - pokud jej nemáte, požádejte svého poskytovatele hostingu, aby vám ho povolil
Knihovna PHP Curl - výchozí pro většinu hostitelů
Knihovna PHP JSON - výchozí pro PHP 5> = 5.2.0
PHP SOAP klient pokud se chystáte používat překladač Bing - výchozí pro většinu hostitelů
Apache mod_rewrite nebo ekvivalentní (IIRF nebo ISAPI_rewrite pro servery IIS)

Pokud váš server tyto požadavky nesplňuje, zvažte použití naší Enterprise služby.

Mohu jej použít na jiných serverech místo Apache?

Ano! Pokud máte na serveru alternativu Apache mod_rewrite, bude to fungovat. Máme klienty, kteří jej používají na IIS, lighttpd a nginx.

Mohu jej použít bez knihovny ionCube Loader na svém serveru?

Ne, to není možné. Pokud váš server tyto požadavky nesplňuje, zvažte použití naší Enterprise služby.

Jak si mohu být jist, že vyhledávače indexují můj web?

Vyhledáním můžete zkontrolovat, zda je tento web indexován na Googlu site: gtranslate.net.

Bude to fungovat s JoomFish, sh404sef nebo jinými rozšířeními SEF?

Ano, neexistují žádná známá rozšíření, která mají konflikty s verzí Pro.

Jak mohu upravit překlady nebo objednat profesionální překlady?

Musíte jít do jazyka, který chcete upravit, například francouzština: http://domain.com/fr/ a přidat? Language_edit = 1 na konec adresy URL: http://domain.com/fr/ ? language_edit = 1 a vedle každého textu uvidíte tlačítka Upravit a Přidat do košíku.

Je GTranslate Pro pouze pro jedno doménové jméno?

Ano, pro další doménu musíte provést nový nákup.

Mohu změnit licenci, kterou jsem přesunul, na nový název domény?

Ano, musíte trvale přesměrovat své staré doménové jméno na nové a dejte nám vědět.

Mohu upgradovat svůj Pro na Enterprise?

Ano, je to možné! Pro více podrobností nás kontaktujte.

A co aktualizace?

Během prvního roku vám budeme zasílat aktualizace e-mailem zdarma.

Musím odinstalovat bezplatnou verzi?

Ne, GTranslate Pro je doplněním bezplatné verze.